{"id":19127,"date":"2020-10-16T09:34:22","date_gmt":"2020-10-16T09:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/convoi77.org\/?p=19127"},"modified":"2021-05-07T08:54:40","modified_gmt":"2021-05-07T08:54:40","slug":"comment-des-collegiens-ont-retrace-le-parcours-dune-deportee-pendant-le-confinement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/comment-des-collegiens-ont-retrace-le-parcours-dune-deportee-pendant-le-confinement\/","title":{"rendered":"Comment des coll\u00e9giens ont retrac\u00e9 le parcours d’une d\u00e9port\u00e9e pendant le confinement"},"content":{"rendered":"

\u0179r\u00f3d\u0142o w Francuski<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Dix \u00e9l\u00e8ves d’une classe de troisi\u00e8me du coll\u00e8ge Alexis Kandelaft \u00e0 Chazay-d’Azergues (Rh\u00f4ne) ont particip\u00e9 au projet Convoi 77 d’une mani\u00e8re in\u00e9dite. Sous la coordination de Blandine Renard, professeur d’histoire-g\u00e9ographie, et d’Olivier Charnay, professeur de lettres classiques, ils ont reconstitu\u00e9 la vie d’Eliette Meyer<\/a>, qui fut assassin\u00e9e \u00e0 Auschwitz en 1944. Particularit\u00e9 de ce travail : ils l’ont r\u00e9alis\u00e9 alors qu’ils \u00e9taient enferm\u00e9s chez eux, durant le confinement, et donc loin des sources habituellement utilis\u00e9es pour ce type de recherches. Ils se sont, dans le m\u00eame temps, pris pour sujets afin de raconter en vid\u00e9o un processus de cr\u00e9ation hors du commun.<\/p>\n

„Cette p\u00e9riode complexe, in\u00e9dite, aurait pu stopper tous les projets mais a finalement fait \u00e9merger de nouvelles r\u00e9flexions et de nouvelles mani\u00e8res de travailler”, a comment\u00e9 l’\u00e9quipe p\u00e9dagogique en charge de ce projet. Ce travail a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de Canop\u00e9, \u00e9diteur de ressources p\u00e9dagogiques d\u00e9pendant du minist\u00e8re de l’Education qui a mobilis\u00e9 un producteur r\u00e9alisateur sur le projet, ainsi qu’\u00e0 l’aide de S\u00e9verine Koprivnik, m\u00e9diatrice culturelle au M\u00e9morial national de la prison de Montluc.<\/p>\n

Les \u00e9l\u00e8ves et l’\u00e9quipe p\u00e9dagogique ont pu organiser des rendez-vous hebdomadaires sur Zoom durant la p\u00e9riode de confinement pour \u00e9changer sur l’avanc\u00e9e des recherches. Chacun chez eux, les coll\u00e9giens se sont \u00e9galement film\u00e9s en train de travailler, d’\u00e9crire, ou encore de discuter entre eux sur ce projet. Une captation vid\u00e9o d’un entretien men\u00e9 avec Claude Bloch, fils d’Eliette Meyer d\u00e9port\u00e9 \u00e0 Auschwitz avec sa m\u00e8re alors qu’il avait 15 ans et l’un des derniers survivants du convoi 77, a par ailleurs \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n

Le tout a donn\u00e9 lieu \u00e0 un documentaire vid\u00e9o<\/a> consacr\u00e9 \u00e0 Eliette Meyer et, en filigrane, \u00e0 la d\u00e9marche cr\u00e9ative de ces adolescents. Il en ressort un travail multim\u00e9dia riche.<\/p>\n

Ce projet s’inscrit dans le cadre du Projet Europ\u00e9en Convoi 77 men\u00e9 avec le soutien du minist\u00e8re de l’Education Nationale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0179r\u00f3d\u0142o w Francuski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Dix \u00e9l\u00e8ves d’une classe de troisi\u00e8me du coll\u00e8ge Alexis Kandelaft \u00e0 Chazay-d’Azergues (Rh\u00f4ne) ont particip\u00e9 au projet Convoi 77 d’une mani\u00e8re in\u00e9dite. Sous la coordination de Blandine Renard, professeur d’histoire-g\u00e9ographie, et d’Olivier Charnay, professeur de lettres classiques, ils ont reconstitu\u00e9 la vie d’Eliette Meyer, qui fut assassin\u00e9e \u00e0 Auschwitz en 1944. Particularit\u00e9 de ce travail : ils l’ont r\u00e9alis\u00e9 alors qu’ils \u00e9taient enferm\u00e9s chez eux, durant le confinement, et donc loin des sources habituellement utilis\u00e9es pour ce type de recherches. Ils se sont, dans le m\u00eame temps, pris pour sujets afin de raconter en vid\u00e9o un processus de cr\u00e9ation hors du commun. „Cette p\u00e9riode complexe, in\u00e9dite, aurait pu stopper tous les projets mais a finalement fait \u00e9merger de nouvelles r\u00e9flexions et de nouvelles […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19129,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[561,2],"tags":[],"gutentor_comment":0,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1.jpg",1349,726,false],"thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1-300x161.jpg",300,161,true],"medium_large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1.jpg",1349,726,false],"large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1-1024x551.jpg",1024,551,true],"1536x1536":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1.jpg",1349,726,false],"2048x2048":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1.jpg",1349,726,false],"post-thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1-672x362.jpg",672,362,true],"kleo-full-width":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1-1038x559.jpg",1038,559,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/collegiens-Eliette-Meyer-1.jpg",1320,710,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Charlotte Oberti","author_link":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/author\/charlotte-ob\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0179r\u00f3d\u0142o w Francuski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Dix \u00e9l\u00e8ves d’une classe de troisi\u00e8me du coll\u00e8ge Alexis Kandelaft \u00e0 Chazay-d’Azergues (Rh\u00f4ne) ont particip\u00e9 au projet Convoi 77 d’une mani\u00e8re in\u00e9dite. Sous la coordination de Blandine Renard,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19127"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19959,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19127\/revisions\/19959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}