W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span> \n\t\t\t\t\t\tChef de la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Isra\u00ebl<\/span> \n\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=”We\u017a udzia\u0142 w projekcie, wraz uczniami szk\u00f3\u0142 \u015brednich, pochodz\u0105cymi z 37 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.” h4=”Zarejestruj swoj\u0105 klas\u0119 online” txt_align=”center” shape=”square” color=”white” el_width=”lg” add_button=”bottom” btn_title=”Zapisy on-line” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_size=”lg” btn_align=”center” btn_i_type=”entypo” btn_i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-user-add” btn_css_animation=”bottom-to-top” add_icon=”top” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-globe” i_background_style=”rounded-outline” i_background_color=”white” i_size=”xl” i_css_animation=”left-to-right” css_animation=”appear” btn_button_block=”true” btn_add_icon=”true” i_on_border=”true” btn_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.convoi77.org%2Fprojet-europeen%2Fparticiper-au-projet%2F||” css=”.vc_custom_1571172447524{background-color: rgba(0,0,0,0.27) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”]Indywidualnie lub w grupach, pod nadzorem swoich nauczycieli, m\u0142odzi ludzie przeprowadz\u0105 dochodzenie, celem odnalezienia \u015blad\u00f3w os\u00f3b deportowanych w transporcie nr 77. Najprawdopodobniej zaczn\u0105 od lokalnych urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, archiw\u00f3w dzi\u0119ki kt\u00f3rym trafi\u0105 do miejsc, w kt\u00f3rych te osoby dorasta\u0142y, mieszka\u0142y, studiowa\u0142y lub pracowa\u0142y. Zadaniem m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie z jednej strony zebranie informacji na temat poszczeg\u00f3lnych, wybranych os\u00f3b, a jednocze\u015bnie poszerzenie wiedzy na temat lokalnej historii.<\/span><\/p>\n
Zebrane w ten spos\u00f3b informacje zostan\u0105 umieszczone na stronie internetowej projektu \u201eTransport nr 77\u201d.<\/span><\/p>\n
Mamy nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu procesowi, tysi\u0105ce m\u0142odych Europejczyk\u00f3w b\u0119d\u0105 w stanie lepiej zrozumie\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i Zag\u0142ad\u0119. Poprzez aktywne badanie lokalnej historii, b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce satysfakcj\u0119 z udzia\u0142u w mi\u0119dzynarodowym projekcie, po\u015bwi\u0119conym pracy nad pami\u0119ci\u0105.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”color” bg_color=”#ffffff” padding_top=”10″ padding_bottom=”10″][vc_column css=”.vc_custom_1569173450741{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/99JO6UJR7RQ” el_width=”50″ align=”center” css=”.vc_custom_1572447184472{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: none !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: none !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: none !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: none !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Na podstawie posiadanych przez nas informacji, jeste\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u015blady ( osobiste dokumenty, zdj\u0119cia, spisane \u015bwiadectwa\u2026) dotycz\u0105ce oko\u0142o 400-stu os\u00f3b deportowanych.<\/p>\n
W przypadku ponad 900-set z nich, nie ma \u017cadnego bezpo\u015bredniego sposobu na odzyskanie dokument\u00f3w. (nie pozostawi\u0142y te osoby po sobie potomk\u00f3w lub te\u017c ca\u0142a ich rodzina zgin\u0119\u0142a podczas wojny).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]Dla ka\u017cdej osoby deportowanej mamy jednak podstawowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 pomocne w poszukiwaniu ich \u015blad\u00f3w. Wiemy jak te osoby mia\u0142y na imi\u0119, jakie by\u0142o nazwisko panie\u0144skie (w przypadku zam\u0119\u017cnych kobiet), jaka by\u0142y data i miejsce urodzenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text animation=”animate-when-almost-visible”]St\u0105d narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, aby zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich, mieszkaj\u0105cych w kraju pochodzenia os\u00f3b deportowanych. Zale\u017cy nam, aby w swoich miastach lub miasteczkach poszukali informacji na temat tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w transporcie nr 77. By\u0107 mo\u017ce, przy okazji oka\u017ce si\u0119, \u017ce by\u0142y to osoby, kt\u00f3re znali ich dziadkowie?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row video_bg=”yes” video_bg_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaPo86cfmDQ” video_bg_parallax=”content-moving” section_type=”alternate” padding_top=”80″ padding_bottom=”80″][vc_column]
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.UE docenia i uznaje zaanga\u017cowanie Stowarzyszenia \u201eTransport nr 77\u201d w nauczaniu historii Zag\u0142ady oraz II wojny \u015bwiatowej. Dzi\u0119ki aktywnemu udzia\u0142owi kraj\u00f3w europejskich w tym projekcie, m\u0142odsze pokolenia Europejczyk\u00f3w dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce zachowanie pami\u0119ci o Zag\u0142adzie ma zasadnicze znaczenie dla ochrony europejskich warto\u015bci takich jak tolerancja i otwarto\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\tAmbasador Emanuele GIAUFRET<\/span>