{"id":24264,"date":"2022-06-17T13:46:00","date_gmt":"2022-06-17T13:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/convoi77.org\/?p=24264"},"modified":"2022-06-17T13:48:34","modified_gmt":"2022-06-17T13:48:34","slug":"on-organise-aussi-des-ceremonies-qui-ressemblent-a-des-fetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/on-organise-aussi-des-ceremonies-qui-ressemblent-a-des-fetes\/","title":{"rendered":"”On organise aussi des c\u00e9r\u00e9monies qui ressemblent \u00e0 des f\u00eates”"},"content":{"rendered":"

Source in French<\/a>. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Laurence Patrice est adjointe \u00e0 la Maire de Paris, charg\u00e9e de la m\u00e9moire et du monde combattant. Elle est \u00e9galement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dans le 10\u00e8me arrondissement \u00e0 la culture et au patrimoine.<\/p>\n

Vous \u00eates adjointe \u00e0 la Maire de Paris charg\u00e9e de la m\u00e9moire et du monde combattant, qu’est-ce que cela implique ?<\/h3>\n

Cela implique de travailler \u00e0 la reconnaissance de toutes les m\u00e9moires. Nous sommes une capitale multiple avec de nombreux habitants d’origines diff\u00e9rentes. Je travaille \u00e0 ce que les m\u00e9moires soient partag\u00e9es, apais\u00e9es.<\/p>\n

Mais mon travail n’a pas seulement pour vocation de porter le souvenir des gens et des faits qui ont boulevers\u00e9 la vie des Parisiens. Il sert aussi \u00e0 entretenir la m\u00e9moire de personnes dont les vies peuvent servir d’exemple aux plus jeunes. La mairie attache par exemple une grande importance au fait que nous donnions beaucoup plus de visibilit\u00e9 aux femmes dans l’espace public.<\/p>\n

Donner plus de visibilit\u00e9 aux femmes, c’est montrer aux jeunes filles qu’il y a un moment dans l’histoire o\u00f9 les femmes ont ouvert les champs des possibles. ll s’agit de raviver les m\u00e9moires les plus dramatiques comme les plus glorieuses : des femmes qui ont subi la Shoah mais aussi des r\u00e9sistantes, des femmes artistes, ou d’autres qui ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 se lancer et \u00e0 revendiquer d’\u00eatre, par exemple, avocate.<\/p>\n

Vous \u00eates attach\u00e9e \u00e0 l’id\u00e9e de comm\u00e9morations vivantes. On peut aussi parler de “m\u00e9moire active”. Quelle forme prennent ces comm\u00e9morations ?<\/h3>\n

Les gestes m\u00e9moriels classiques, qui marquent un temps de recueillement, telles que les c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration, sont tr\u00e8s importants et \u00e9videmment n\u00e9cessaires. J’y suis attach\u00e9e. Mais ils n’ont de sens que si on transmet en parall\u00e8le l’histoire des \u00e9v\u00e9nements en question d’une autre fa\u00e7on. J’essaie donc de cr\u00e9er r\u00e9guli\u00e8rement les conditions d’un \u00e9change et d’une r\u00e9flexion approfondie autour d’un \u00e9v\u00e9nement donn\u00e9, notamment \u00e0 destination des plus jeunes.<\/p>\n

\u00c0 titre d’exemple, en 2021, j’ai travaill\u00e9 sur les 80 ans de la rafle du billet vert<\/a> [survenue le 14 mai 1941], une rafle qui n’est pas si souvent expliqu\u00e9e. J’ai alors d\u00e9cid\u00e9 que, toute la semaine du 14 mai, en parall\u00e8le des comm\u00e9morations, on ferait apposer des plaques sur d\u2019autres lieux o\u00f9 des hommes juifs \u00e9trangers avaient \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s par la police ce jour-l\u00e0, avant d’\u00eatre amen\u00e9s dans le Loiret puis d\u00e9port\u00e9s. Des plaques figuraient d\u00e9j\u00e0\u00a0\u00e0 la caserne des Tourelles (20e arrondissement), \u00e0 la gare d’Austerlitz (13e arrondissement), et au gymnase Japy (11e arrondissement). Nous en avons appos\u00e9 de nouvelles \u00e0 la Caserne des Minimes 12, rue de B\u00e9arn (3e<\/sup> arrondissement), \u00e0 la Caserne Napol\u00e9on 4, rue de Lobau (4e<\/sup>arrondissement) et 33, rue de la Grange aux Belles (10e<\/sup> arrondissement).<\/p>\n

D\u00e9sormais, ces lieux racontent cette histoire. Dans le m\u00eame temps, le M\u00e9morial de la Shoah a produit une exposition photos que nous avons pr\u00e9sent\u00e9e au gymnase Japy, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 des visites d’\u00e9l\u00e8ves. \u00c0 la gare d’Austerlitz aussi, la venue d’enfants a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e.<\/p>\n

\"\"

La rafle du billet vert. Cr\u00e9dit : Wikimedia Commons<\/p><\/div>\n

Nous sommes maintenant sur la comm\u00e9moration de l’ann\u00e9e 1942, avec notamment la rafle du Vel d’Hiv<\/a>. J’ai ponctu\u00e9 l’ann\u00e9e de gestes forts : hommage \u00e0 des victimes, soir\u00e9e organis\u00e9e dans le 13e arrondissement autour du cin\u00e9aste Robert Bober, ancien copain de classe de Henri Beck, l’un des d\u00e9port\u00e9s de la rafle du Vel d’Hiv.<\/p>\n

Avec les habitants, nous avons \u00e9galement fait un travail autour du 209 rue Saint-Maur [immeuble dont les habitants ont pay\u00e9 un lourd tribu durant la rafle du Vel d’Hiv, la moiti\u00e9 d’entre eux ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s, ndlr], \u00e0 partir du livre et du film de Ruth Zylberman, “Les enfants du 209 rue Saint-Maur Paris Xe”. Les habitants ont souhait\u00e9 qu’une plaque soit appos\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur du b\u00e2timent et une autre sous le porche avec une grande liste de noms de d\u00e9port\u00e9s mais aussi de r\u00e9sistants et de justes qui ont v\u00e9cu dans l’immeuble. \u00c0 cette occasion, on a fait une c\u00e9r\u00e9monie qui ressemblait plus \u00e0 une f\u00eate. Il y avait \u00e9norm\u00e9ment de monde.<\/p>\n

Comme vous le voyez, on essaie de trouver plein de moyens de prolonger les temps de souvenir et de recueillement pour que cela s’inscrive dans une d\u00e9marche de transmission. C’est important car on est aujourd’hui dans une grande difficult\u00e9 : les t\u00e9moins commencent \u00e0 \u00eatre rares. Donc il faut trouver des moyens de porter ces t\u00e9moignages \u00e0 la connaissance du public, et particuli\u00e8rement des plus jeunes, d’une autre fa\u00e7on.<\/p>\n

La mairie de Paris apporte un soutien \u00e0 l’association Convoi 77, pouvez-vous en dire un mot ?<\/h3>\n

Oui nous soutenons Convoi 77 parce que ce qu’ils font est tellement important. Ce travail sur la transmission et l’\u00e9change, cela s’inscrit totalement dans notre d\u00e9marche. Je n’ai pas de moyens tr\u00e8s extensibles mais j’essaie de sauvegarder au maximum toutes les aides que nous octroyons aux associations qui vont dans ce sens. On travaille main dans la main avec Convoi 77 et avec d’autres associations qui s’int\u00e9ressent \u00e0 cette m\u00e9moire en particulier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source in French. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Laurence Patrice est adjointe \u00e0 la Maire de Paris, charg\u00e9e de la m\u00e9moire et du monde combattant. Elle est \u00e9galement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dans le 10\u00e8me arrondissement \u00e0 la culture et au patrimoine. Vous \u00eates adjointe \u00e0 la Maire de Paris charg\u00e9e de la m\u00e9moire et du monde combattant, qu’est-ce que cela implique ? Cela implique de travailler \u00e0 la reconnaissance de toutes les m\u00e9moires. Nous sommes une capitale multiple avec de nombreux habitants d’origines diff\u00e9rentes. Je travaille \u00e0 ce que les m\u00e9moires soient partag\u00e9es, apais\u00e9es. Mais mon travail n’a pas seulement pour vocation de porter le souvenir des gens et des faits qui ont boulevers\u00e9 la vie des Parisiens. Il sert aussi \u00e0 entretenir la m\u00e9moire de personnes dont les […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24265,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"gutentor_comment":0,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice-300x219.jpg",300,219,true],"medium_large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"1536x1536":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"2048x2048":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"post-thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"kleo-full-width":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Laurence-Patrice.jpg",480,351,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Charlotte Oberti","author_link":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/author\/charlotte-ob\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Source in French. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Laurence Patrice est adjointe \u00e0 la Maire de Paris, charg\u00e9e de la m\u00e9moire et du monde combattant. Elle est \u00e9galement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dans le 10\u00e8me…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24326,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24264\/revisions\/24326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}