{"id":23117,"date":"2021-12-20T18:43:12","date_gmt":"2021-12-20T18:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/convoi77.org\/?p=23117"},"modified":"2022-01-10T13:54:15","modified_gmt":"2022-01-10T13:54:15","slug":"convoi-77-lance-une-douzaine-de-projets-multinationaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/convoi-77-lance-une-douzaine-de-projets-multinationaux\/","title":{"rendered":"Convoi 77 lance une douzaine de projets multinationaux"},"content":{"rendered":"

Source in French<\/a>. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Depuis le mois de juin 2021, une douzaine de projets multinationaux ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s par Convoi 77. Il s’agit de travaux de recherches effectu\u00e9s en collaboration entre plusieurs classes d’\u00e9l\u00e8ves, bas\u00e9es dans des pays diff\u00e9rents. Les pays concern\u00e9s sont la France, d’une part, et la Gr\u00e8ce, l’Alg\u00e9rie, l’Allemagne ou la Pologne, d’autre part.<\/p>\n

L’id\u00e9e : permettre \u00e0 ces participants au projet Convoi 77 de mutualiser\u00a0leurs informations pour\u00a0reconstituer les parcours de d\u00e9port\u00e9s dont les vies ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 cheval entre ces pays. Une approche in\u00e9dite que l’association esp\u00e8re d\u00e9velopper \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

“Prenons par exemple le destin d’un d\u00e9port\u00e9 polonais ayant fui l’antis\u00e9mitisme pour se r\u00e9fugier en France dans les ann\u00e9es 1930 “, pr\u00e9cise Georges Mayer, pr\u00e9sident de Convoi 77. “La partie de sa vie en Pologne avant son immigration en France pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves polonais dans sa ville de naissance et son parcours en France depuis son arriv\u00e9e jusqu’\u00e0 sa d\u00e9portation sera reconstitu\u00e9 par des \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais.”<\/p>\n

De telles initiatives permettent de cr\u00e9er des liens entre de jeunes Europ\u00e9ens issus de diff\u00e9rents pays et de renforcer leur connaissance mutuelle de l’Histoire.<\/p>\n

Pour l’instant ces projets sont tous binationaux \u00e0 l’exception d’un, men\u00e9 entre trois \u00e9tablissements, en Pologne, en Allemagne et en France.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source in French. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Depuis le mois de juin 2021, une douzaine de projets multinationaux ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s par Convoi 77. Il s’agit de travaux de recherches effectu\u00e9s en collaboration entre plusieurs classes d’\u00e9l\u00e8ves, bas\u00e9es dans des pays diff\u00e9rents. Les pays concern\u00e9s sont la France, d’une part, et la Gr\u00e8ce, l’Alg\u00e9rie, l’Allemagne ou la Pologne, d’autre part. L’id\u00e9e : permettre \u00e0 ces participants au projet Convoi 77 de mutualiser\u00a0leurs informations pour\u00a0reconstituer les parcours de d\u00e9port\u00e9s dont les vies ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 cheval entre ces pays. Une approche in\u00e9dite que l’association esp\u00e8re d\u00e9velopper \u00e0 l’avenir. “Prenons par exemple le destin d’un d\u00e9port\u00e9 polonais ayant fui l’antis\u00e9mitisme pour se r\u00e9fugier en France dans les ann\u00e9es 1930 “, pr\u00e9cise Georges Mayer, pr\u00e9sident de Convoi 77. […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":23123,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[561,1,2],"tags":[],"gutentor_comment":0,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"medium_large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"large":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"1536x1536":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"2048x2048":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"post-thumbnail":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"kleo-full-width":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/old.convoi77.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carte-europe2.jpg",224,158,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Charlotte Oberti","author_link":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/author\/charlotte-ob\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Source in French. English translation in progress. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Depuis le mois de juin 2021, une douzaine de projets multinationaux ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s par Convoi 77. Il s’agit de travaux de recherches…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23117"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23304,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23117\/revisions\/23304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.convoi77.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}